Protection des données

L'utilisation des sites Internet d'Eye-Able® sous www.eye-able.com est fondamentalement sans effet sur les données personnelles. Si une personne engagée reçoit des services particuliers de notre entreprise sur nos sites Internet, elle doit procéder à un traitement de ses données personnelles. Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire et qu'il n'y a pas de fondement légal à un tel traitement, nous considérons généralement qu'il s'agit d'une volonté de la personne concernée. Le traitement des données personnelles s'effectue toujours en conformité avec la loi sur la protection des données (DSGVO) et en accord avec les dispositions légales en vigueur pour Eye-Able® en matière de protection des données. Eye-Able® a mis en place, pour le traitement des données, un certain nombre de mesures techniques et organisationnelles afin de garantir une protection maximale des données personnelles traitées sur ce site Internet. Avec notre déclaration de protection des données, nous vous informons de l'art, de l'étendue et de la portée des données personnelles traitées et protégées par nous, ainsi que de vos droits dans le cadre du traitement de vos données personnelles par nous.

1. Nom et données de contact de l'avocat

Les sites web www.eye-able.com sont gérés par les services de la Commission européenne.

Web Inclusion GmbH Gartenstraße 12c 97276 Margetshöchheim info@eye-able.com Geschäftsführer : Oliver Greiner

Nous sommes prêts à travailler à l'enregistrement, au traitement et à l'utilisation de vos données personnelles, qui peuvent être utilisées par vous dans le cadre de votre utilisation de nos sites web. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter par le biais d'un lien de contact.

2. Ses droits

Si nous traitons vos données personnelles, vous avez des droits en matière d'accès, de consultation, d'utilisation, d'échange de données et d'intégrité des données. En outre, vous disposez d'un droit de recours et d'un droit de recours. Pour que vos droits soient respectés, veuillez vous adresser à nous ou à nos représentants en matière de protection des données par le biais d'autres contacts. Les droits suivants s'appliquent à vous :

2.1 Le droit de la concurrence et de l'accueil, article 15 DSGVO

Vous pouvez demander à ce que nous traitions les données personnelles de l'intéressé. Si nous traitons les données personnelles de l'intéressé, vous aurez accès aux éléments suivants :

• die Verarbeitungszwecke

• les catégories de données personnelles qui sont traitées,

• les travailleurs ou les catégories de travailleurs, contre lesquels les données à caractère personnel ne peuvent être utilisées, notamment dans le cas de travailleurs dans des pays tiers ou dans des organisations internationales,

• si cela est possible, la durée prévue pour la gestion des données personnelles ou, si cela n'est pas possible, les critères de détermination de cette durée,

• l'exercice d'un droit à la consultation ou à l'utilisation des données personnelles fournies par Sie, ou à l'utilisation de ces données par un tiers ou par un autre tiers,

• das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde,

• si les données personnelles ne sont pas conservées par la personne transférée, toutes les informations vérifiées concernant le patrimoine des données,

• l'utilisation d'une recherche automatique de contrôle, y compris le profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, de la DSGVO, ainsi que - surtout dans ces cas-là - des informations supplémentaires sur la logique impliquée, ainsi que sur la Tragweite et les effets indésirables d'un traitement différent pour la personne recrutée.

2.2 Le droit à l'information, article 16 du DSGVO

Vous avez le droit d'exiger de nous, sans exception, que la consultation de vos données personnelles soit interdite. D'autre part, vous avez le droit, sous réserve de l'application des règles de traitement, d'accepter la divulgation de données personnelles non protégées, y compris au moyen d'une explication détaillée.

2.3 Le droit de la concurrence, article 17 DSGVO

Vous pouvez nous demander de vérifier que les données personnelles vous concernant ne sont pas gelées. Dans ce cas, nous nous engageons à ce que les données à caractère personnel ne soient pas divulguées, si l'une des conditions suivantes est remplie :

• les données personnelles ne sont pas utiles aux personnes pour lesquelles elles ont été traitées ou ont été traitées d'une autre manière ;

• Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ;

• Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein ;

• les données personnelles n'ont pas été traitées correctement ;

• le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres, que nous devons respecter ;

• les données personnelles ont été recueillies en relation avec les services d'information de la société de l'information, conformément à l'article 8, alinéa 1, de la DSGVO.

Le droit à l'égalité ne s'applique pas si le traitement est effectué par un tiers.

• à l'application des droits à la libre circulation des personnes et à l'information ;

• pour l'accomplissement d'une obligation légale dont la mise en œuvre est contraire au droit de l'Union ou des États membres que nous représentons, ou pour l'accomplissement d'une obligation qui relève d'un intérêt public ou qui résulte d'un acte illicite public qui nous a été imposé ;

• aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit ;

• pour des travaux d'archives, des travaux de recherche scientifique ou historique, ou pour des travaux statistiques, conformément à l'article 89, paragraphe 1, du DSGVO, si le droit à la protection contre les abus de position dominante n'est pas respecté ou si le traitement de ces travaux n'est pas conforme à la législation en vigueur ou s'il n'est pas conforme à la législation en vigueur. 1 DSGVO, soweit das Recht auf Löschung voraussichtliche die Verwirklichung der Verarbeitungsziele unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt,
  oder

• à la mise en œuvre, à l'application ou à la vérification de règles de droit.

Sind wir nach den vorgenannten Grundsätzen zur Löschung verpflichtet, und haben wir Ihre personenbezogenen Daten öffentlich gemacht, so werden wir unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, ergreifen, um die für die Datenverarbeitung anderen Verantwortlichen, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie von diesen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.

2.4 Le droit à l'égalité de traitement, article 18 DSGVO

En vertu des dispositions ci-dessus, vous avez le droit d'exiger de nous que nous procédions au traitement de vos données personnelles, même si vous ne le faites pas :

• die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von Ihnen bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen ;

• le traitement n'est pas correct et que vous pouvez obtenir la suppression des données à caractère personnel et, le cas échéant, l'élimination de l'utilisation des données à caractère personnel ;

• wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder

• Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber Ihren überwiegen.

2.5 Le droit relatif à la confidentialité des données, article 20 DSGVO

Vous avez le droit d'obtenir que les données à caractère personnel que vous nous avez communiquées soient conservées dans un format structuré, géant et normalisé.
En outre, vous avez le droit d'obtenir que ces données soient communiquées à un autre organisme de contrôle sans que celui-ci ne vous en empêche, alors que les données à caractère personnel ont été communiquées à l'organisme de contrôle, de sorte qu'elles puissent être utilisées, si nécessaire.

• le traitement sur la base d'une demande ou d'un jugement est maintenu et

• die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

Dans le cadre de l'application de vos droits en matière de confidentialité des données, vous avez le droit de faire en sorte que vos données personnelles soient transmises directement par un prestataire de services à un autre prestataire de services, à condition que cela soit techniquement possible.

2.6 Droit à l'exclusion du traitement des données, article 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund Ihrer Einwilligung oder aufgrund unseres berechtigten Interesses erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein Profiling.
Nach Ihrem Widerspruch werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiteten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Direktwerbung :

Si des données à caractère personnel sont traitées en vue de l'établissement d'une directive, vous avez le droit d'exercer à tout moment un contrôle sur le traitement des données à caractère personnel dans le cadre d'une directive ; cela vaut également pour le profilage, même s'il est lié à une autre directive. Si vous ne souhaitez pas que le traitement soit effectué pour des zones de la directive, les données personnelles ne seront plus traitées pour ces zones.
Vous avez le droit de vous opposer, par des moyens qui découlent de votre situation particulière, au traitement des données personnelles qui vous concernent et qui sont d'ordre scientifique ou historique ou statistique, d'effectuer une recherche.

2.7 Droit à l'exécution de la demande

Si vous nous avez fait part de votre volonté de traiter vos données personnelles (notamment par le biais d'un bulletin d'information), vous avez le droit d'élargir cette volonté à tout moment avec une incidence sur le futur. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
>Der Widerruf ist formlos möglich.

2.8 Droit de recours contre une décision de justice, article 77 DSGVO

Darüber hinaus haben Sie zudem das Recht, bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedsstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes, eine Beschwerde gegen uns einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.
Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist das
Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach, Telefon: +49 (0) 981 53 1300, Telefax : +49 (0) 981 53 98 1300, E-Mail : poststelle@lda.bayern.de.

3. Traitement des données lors de la consultation de nos sites web

L'utilisation de notre site Internet est fondamentalement impossible sans l'utilisation active de données personnelles. Lors de chaque utilisation de notre site Internet, y compris lors d'une utilisation informelle, nous enregistrons des données et des informations différentes d'un point de vue technique, et notamment des fichiers journaux et des fichiers journaux de serveur. Logfiles bzw. Serverlogfiles (Protokolldateien) unseres Servers gespeichert Es handelt sich hierbei nur um die personenbezogenen oder personenbeziehbaren Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt.

Erfasst et gespeichert werden :

• l'adresse IP (Internetprotokoll-Adresse),

• la date et l'heure de l'accès à notre site Internet,

• die für den Zugriff auf unsere Internetseite verwendeten Browsoftware/Browsertypen (Computerprogramme zur Darstellung von Webseiten) sowen Versionen und Sprache,

• le système d'exploitation et sa version,

• der Internet-Service-Provider (Internetdiensteanbieter) des zugreifenden Systems,

• Inhalt der Anforderung (Inhalte der konkret aufgerufenen Seiten),

• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode (réponse du serveur à chaque requête HTTP, qui indique le statut de la requête),

• le site Internet de l'auteur de la demande sur notre site Internet,

• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT).

La protection de l'adresse IP - même si ce n'est que pour une courte période - n'est pas techniquement possible en raison du fonctionnement des réseaux Internet. Cependant, lorsque nous traitons et utilisons votre adresse IP, celle-ci est vérifiée et n'est utilisée que sous cette forme non nominative (anonyme). Une sauvegarde de l'adresse IP complète n'est pas possible. Un accord avec vous n'est plus possible après l'achat.
Les autres informations et données susmentionnées ne sont pas conservées par nous, afin que vous puissiez vous identifier ou être identifié. Les données qui permettent d'identifier votre personne sont totalement anonymisées.
Les données et informations susmentionnées sont traitées par nous de manière transparente afin de permettre à nos sites Web de s'adapter, d'améliorer leur stabilité et leur sécurité et, par conséquent, d'optimiser nos sites Web. L'utilisation de ces données génériques est également liée à l'amélioration de la sécurité des données des programmes et systèmes que nous avons protégés. En outre, nous utilisons les données pour l'évaluation statistique anonyme de vos déplacements sur nos sites web.
Les fichiers journaux sont séparés des autres données personnelles que vous nous avez communiquées en consultant nos sites web et qui ont été recueillies et ne sont pas utilisées à cette fin. Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht.
Rechtsgrundlage für die Erhebung der genannten Daten ist unser berechtigtes Interesse (Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Funktionsfähigkeit und Sicherheit unser Webseiten. En outre, nous avons un intérêt légitime à ce que les données anonymes ou anonymisées pour l'évaluation de la satisfaction du client sur nos sites soient utilisées, afin de vérifier la qualité de notre site Web et de notre infrastructure Web.

4. Cookies

Sur nos sites Web, nous utilisons des cookies distincts. Les cookies sont de petites données textuelles qui sont gérées par notre serveur lors de la première visite de notre site Web par vous et votre navigateur, ainsi que sur le site Web modifié par votre navigateur. Votre navigateur envoie les cookies sur la plateforme de votre ordinateur.
Les cookies ne permettent pas d'installer des logiciels ou des virus sur votre ordinateur, de mettre en œuvre des programmes ou d'afficher des fenêtres pop-up. Ils ne doivent pas non plus être utilisés pour envoyer des spams. De plus, des cookies sont utilisés pour recueillir des informations particulières.
Nous distinguons ici les cookies techniques inutiles, qui permettent d'exploiter les sites web, des cookies gratuits. Le réglage des cookies gratuits s'effectue en fonction de votre volonté. Veuillez noter que si vous n'activez que les cookies techniquement inutiles, certaines fonctionnalités des sites Web ne sont pas modifiées ou ne sont pas utilisables.

4.1. Cookies techniquement inutiles

Nous utilisons ces données, ainsi que les cookies techniques inutiles que nous utilisons, pour rendre notre site Internet plus efficace, plus sûr et plus convivial, et pour que nous puissions vous fournir des informations sur les produits qui se trouvent déjà dans votre panier d'achat, ou si une fenêtre contextuelle s'est déjà affichée. Kenntnis darüber zu erhalten, welche Waren bereits in Ihrem Warenkorb liegen oder ob Ihnen ein Pop-Up-Fenster bereits angezeigt wurde.

4.1.1 Modalités d'application

Nous utilisons les cookies techniques suivants :

4.1.2 Règles de droit relatives à la protection des données

Il existe pour nous un intérêt légitime (article 5, paragraphe 1, alinéa f, de la DSGVO) à l'utilisation de cookies. Cela vaut pour les cookies qui sont nécessaires à la gestion des fonctions de nos sites web (par exemple, la fonction d'absorption des déchets) et qui sont nécessaires à la fonctionnalité et à la présentation optimale de nos sites web.

4.2 Biscuits gratuits

4.2.1 Rechtsgrundlage (règles de droit)

Le réglage des cookies gratuits s'effectue notamment avec l'accord de l'utilisateur (article 6, paragraphe 1, point a), de la directive sur les services de la société de l'information). Veuillez noter que si vous ne réglez que les cookies non nécessaires d'un point de vue technique, certaines fonctionnalités des sites web ne sont pas modifiées ou ne sont pas utilisables.

4.3 Autres possibilités d'amélioration de l'installation des cookies par l'intermédiaire d'installations dans le navigateur

Sofern Sie die Speicherung von Cookies generell oder von einzelnen Cookies auf Ihrem Endgerät nicht wünschen, können Sie Ihre Browsereinstellungen über den entsprechenden Menüpunkt Ihren Vorlieben entsprechend gestalten.
An dieser Stelle möchten wir darauf hinweisen, dass dies zur Folge haben kann, dass nicht mehr alle Funktionen unserer Webseiten zur Verfügung stehen bzw. genutzt werden können.
Cookies, die über die jeweilige Sitzung hinweg auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, können Sie – neben der Möglichkeit des Sperrens – auch von Ihrem Endgerät entfernen; gleich, ob die Nutzung zeitlich beschränkt oder unbeschränkt ist.
Hierzu können Sie in Ihrem Browser die entsprechenden Funktionen aufrufen und die Chronik löschen.
Flash-Cookies können durch eines entsprechenden "Add-On", z.B. "Better Privacy" für Mozilla Firefox oder das Adobe-Flash-Killer-Cookie für Google Chrome verhindert werden.
Indem Sie bei Ihrem Browser den privaten Modus wählen, können Sie Setzen bzw. die Nutzung von HTML5 Storage Objetcs verhindern.
Generell emphlen wir, den Browserverlauf und die Cookies zu regulieremmäßig löschen.

5. Traitement des données lors de l'utilisation du formulaire de contact

Vous avez la possibilité de nous faire part de votre opinion sur notre formulaire de contact.

5.1 Utilisation des formulaires de contact

Si vous utilisez cette possibilité, vous obtiendrez les données personnelles que vous avez fournies dans le cadre de votre demande d'accès. Si l'adresse électronique de l'utilisateur contient des informations obligatoires, l'absence d'autorisation d'accès à l'adresse électronique de l'utilisateur n'est en aucun cas possible. Vous pouvez également nous communiquer votre nom, votre prénom ou votre adresse (Madame/Homme) afin que nous puissions vous répondre correctement dans notre réponse.

5.2 Traitement des données

Die Verarbeitung Ihrer Daten, die Sie im Rahmen Ihrer Anfrage über unser Kontaktformular zur Verfügung stellen, erfolgt aufgrund der Einwilligung zur Verarbeitung (Artikel 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie uns mit der Zusendung Ihrer Anfrage erteilen, bzw. aufgrund unseres berechtigten Interesses (Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an der Möglichkeit zur Beantwortung an uns gerichteter Anfragen.
Sollten in Folge der Kontaktaufnahme durch Sie zwischen uns ein Vertragsverhältnis zustande kommen, so erfolgt die Datenverarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

5.3 Speicherdauer

Les données que nous recevons de vous par le biais du formulaire de contact nous permettent de traiter votre demande jusqu'à ce qu'elle soit complète. En dépit de votre demande de transmission de vos données à d'autres organismes (par exemple, Newsletterversand), nous transmettrons vos données à l'issue du traitement de votre réclamation, à condition qu'il n'y ait pas de lien direct entre vous et nous dans le cadre de la procédure de contact. Dans ce cas, nous conservons les données, si nécessaire, jusqu'à l'expiration des droits d'accès manuels et commerciaux.

5.4 Droit d'auteur de l'autorisation

Cette volonté peut être élargie à tout moment avec effet sur le futur. Votre droit d'accès n'implique pas que le droit d'accès au traitement de vos données personnelles s'étende jusqu'à votre droit d'accès.
Si, à la suite d'une demande de contact, un accord entre nous et vous est nécessaire, la protection des données repose sur l'accord et sur les dispositions légales en vigueur.
Pour répondre à votre droit d'accès, envoyez-nous un bref courriel ou envoyez-nous un autre formulaire de demande de contact. Les données de contact se trouvent dans nos mentions légales et au début de cette déclaration.

6. Traitement des données lors des demandes par courrier électronique, téléphone ou télécopie

Envoyez-nous un courrier électronique, un téléphone ou une télécopie, et nous traiterons les données personnelles que vous nous communiquez dans ce contexte (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse de courrier électronique, numéro de télécopie, etc.) Nous conservons vos données personnelles, notamment pour traiter votre demande. Toute modification des données à un tiers sans votre accord ne sera pas prise en compte.

6.1 Traitement des données

Die Verarbeitung Ihrer Daten, die Sie im Rahmen Ihrer Anfrage über unser Kontaktformular zur Verfügung stellen, erfolgt aufgrund der Einwilligung zur Verarbeitung (Artikel 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO), die Sie und mit der Zusendung Ihrer Anfrage erteilen, bzw. aufgrund unseres berechtigten Interesses (Artikel 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO) an der Möglichkeit zur Beantwortung an uns gerichteter Anfragen.
Sollten Sie in Folge der Kontaktaufnahme mit uns ein Vertragsverhältnis entstehen (Mitgliedschaft), so erfolgt die Datenverarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Artikel 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO).

6.2 Speicherdauer

Les données que nous recevons de vous par le biais du formulaire de contact nous permettent de traiter votre demande jusqu'à ce qu'elle soit complète. En dépit de votre demande de transmission de vos données à d'autres organismes (par exemple, Newsletterversand), nous transmettrons vos données à l'issue du traitement de votre réclamation, à condition qu'il n'y ait pas de lien direct entre vous et nous dans le cadre de la procédure de contact. Dans ce cas, nous spécifierons les données, si nécessaire, jusqu'à l'expiration des droits d'utilisation manuels et commerciaux.

6.3 Droit d'auteur de l'autorisation

La volonté de traitement des données peut être élargie à tout moment, avec des conséquences pour le futur. Votre droit d'accès n'implique pas que le droit au traitement de vos données personnelles s'étende jusqu'à votre droit d'accès.
Pour exercer votre droit d'accès, envoyez-nous un bref courriel ou demandez-nous une autre forme de contact. Les données de contact se trouvent dans nos mentions légales ou au début de ce document.

7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Sur nos sites web, nous utilisons la technologie de transfert TLS (Transport Layer Security) pour traiter les données personnelles (notamment les demandes d'adhésion, les inscriptions au registre des clients, les inscriptions à notre lettre d'information). Il s'agit d'un protocole de transfert de données qui permet d'empêcher l'accès non autorisé d'un tiers à vos données personnelles, en particulier à vos données bancaires et financières. Sie erkennen die Verschlüsselung an der Bezeichnung "https://".

8. Google Webfonts et Google Material Icons

Nous utilisons sur nos sites Web différents types de polices de caractères et d'icônes matérielles. Webfonts et Material Icons, pour que les contenus de nos sites Web soient compréhensibles, corrects et faciles à utiliser. La présentation adéquate et correcte de nos contenus constitue un intérêt légitime.
Les polices de caractères et les icônes matérielles que nous utilisons sont celles de Google LLC (Google), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Les polices de caractères et les icônes matérielles permettent d'utiliser des textes et des icônes qui ne se trouvent pas sur le PC de l'utilisateur de notre site, ni sur celui de l'ordinateur de l'utilisateur de notre site, ni sur celui de l'ordinateur de l'utilisateur de notre site. dem Gerät, mit unsere Seite besucht wird, hinterlegt sind.
Die auf der Ihnen aufgerufenen Webseite genutzten Fonts and Icons werden bei Aufruf dieser Seite von Ihrem Browser in Ihren Browsercache geladen, so so that die Inhalte (Texte und Schriftzeichen, Icons) korrekt angezeigt werden. C'est pourquoi le navigateur que vous avez choisi est relié aux serveurs de Google. Dans le cadre de cette connexion entre votre navigateur et Google, Google sait que votre adresse IP a été modifiée sur notre site web. Dans le cadre de la description de Google, il n'y a cependant pas d'association de données personnelles identifiables (par exemple, si vous utilisez votre compte Google au moment de l'accès à notre site Web) et de l'idée que votre adresse IP a été transmise à Google au moment de l'accès à votre site Web.
Les feuilles de style en cascade (Cascading Style Sheets - eine Programmier- bzw. Stylesheetsprache, mit der den Inhalten auf unserer Seite ihr Aussehen verliehen wird, bspw. die Farbdarstellung einzelner Worte oder Absätze), werden laut Google 24 Stunden im Cache gespeichert.
Die Fontdateien und Icons selbst werden, laut Google, für ein Jahr im Cache gespeichert. Vous trouverez d'autres informations sur la protection des données et sur les polices de Google Web sous le lien suivant : https://developers.google.com/fonts/faq.
D'autres informations sur la protection des données par Google se trouvent à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Si votre navigateur n'utilise pas les polices de Google Web ou s'il n'y a pas d'intrusion, les informations seront incluses dans un document de référence, qui ne sera pas modifié par l'utilisateur.

9. Glossaire

La réglementation relative à la protection des données (DS-GVO) de l'Union européenne (règlement UE 2016/679 des parlements européens et des taux) constitue la base des réglementations nationales.

9.1 "Verantwortlicher" (vérificateurs)

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.
>Somit ist Verantwortlicher grundsätzlich die natürliche Person oder das Unternehmen, welches allein oder mit anderen zusammen, über den Grund und die Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt.

9.2 "Données personnelles" (personenbezogene Daten)

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann. Les données personnelles sont, outre les nom et prénom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse électronique, les données de recensement, etc. ainsi que l'adresse IP utilisée, les informations sur les appareils fabriqués par l'utilisateur, les noms de domaine, le numéro de carte de client, les données de contact, les numéros de carte de crédit, ainsi que d'autres données relatives au fonctionnement de l'entreprise, telles que le groupe ou l'activité de l'utilisateur.

9.3 "Verarbeitung" (traitement des données)

Le traitement est tout acte, avec ou sans l'aide d'une vérification automatique, ou toute autre forme de traitement en relation avec des données personnelles telles que l'acte, l'acceptation, l'organisation, l'ordre, la protection, l'acceptation ou la modification, l'utilisation, l'exclusion par l'intermédiaire de l'acceptation, de la vérification ou d'une autre forme de déclaration, l'échange ou la vérification, l'échange ou la vérification, l'utilisation ou la vérification, l'échange ou la vérification, l'utilisation ou la vérification, l'utilisation ou la vérification, l'utilisation ou la vérification, l'échange ou la vérification, l'utilisation ou la vérification, l'utilisation ou la vérification, l'utilisation ou la vérification, l'échange ou la vérification. Le traitement de vos données peut être effectué, par exemple, dès que votre carte de client, dans le cadre de l'échange de quotas, est remplacée par une carte de paiement ou que vous effectuez un paiement avec la carte CE.

9.4 "Dritter"

Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die under der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.

9.5 "Einschränkung der Verarbeitung" (changement de traitement)

L'enregistrement du traitement consiste à marquer les données personnelles des personnes avec l'objectif d'enregistrer leur traitement futur.

9.6 "Pseudonymisierung" (anonymisation)

Le traitement de données à caractère personnel selon une méthode qui fait que les données à caractère personnel, sans l'aide d'informations complémentaires, ne concernent pas plus qu'une seule personne apparentée, n'est pas considéré comme une pseudonymisation. Il s'agit donc d'informations zusätzlichen. D'autre part, des mesures techniques et organisationnelles doivent être prises pour que les données personnelles ne proviennent pas d'une personne identifiée ou d'une personne physique identifiable.

9.7 "Einwilligung"

Sous réserve d'une demande d'adhésion, toute volonté librement consentie pour le cas le plus défavorable, de manière informative et sans erreur, sous la forme d'une déclaration ou d'un autre traitement équivalent, sera prise en compte, de sorte que la personne concernée puisse savoir si elle est concernée par le traitement des données à caractère personnel.